Hipocorísticos de los nombres

Los hipocorísticos son los nombres cariñosos que usamos para sustituir a los nombres reales. Estos se pueden dar por elisión de sílabas como en Lupe (Guadalupe), Lina (Catalina o Adelina), Tina (Agustina), Bartolo (Bartolomé) y/o postposición de “-i” como en Pili (Pilar), Yoli ( yolanda), Susi (Susana o Azucena), Nati (Natividad), Poli (Hipólito), Lali (Eulalia), Cati (Catalina), etc. También se pueden dar por postposición de un sufijo diminutivo como en Carmina (Carmen), Josefina (Josefa), Juanita (Juana), Carlitos (Carlos), etc. Otra forma de darse es por la imitación del idioma de los bebés y niños pequeños como en Goyo (Gregorio), Chelo (Consuelo), Chus (Jesús), etc.

Existen otros hipocorísticos como Pepe o Paco que probablemente provienen de siglas. Pepe vendría de P.P., las siglas de Pater Putativus (padre putativo) referente a San José por ser el padre en funciones aunque no el biológico de Jesucristo. Paco vendría de Pater Comunitas (padre de la comunidad) referente a San Francisco de Asís el fundador de la orden Franciscana.

Aquí os dejo una lista de algunos hipocorístico de algunos nombres masculinos y otra con femeninos:

• Adolfo: Ado, Fito, Dolfi.
• Adrián: Adri, Adria, Adriano.
• Agustín: Agus, Guti.
• Alberto: Beto, Berto, Bertín, Al, Tito, Alber, buichi.
• Alejandro: Ale, Álex, Alejo, Alejito, Jandro, Jano, Jani.
• Alfonso: Poncho, Pocho, Poto, Fonsi, Fonso, Loncho, Sito, Chete, Moncho.
• Álvaro: Varo.
• Anastasio: Tacho, Tasio.
• Andrés: Andy, Andrelo.
• Ángel: Gelo, Gelu, Angelito, Anguito.
• Antonio: Toño, Toni, Tono, Anto, Pichato.
• Armando: Armi, Mando, Mandis.
• Bernardo: Berni, Beño, Berna.
• Camilo: Cami, Milo.
• Carlos: Carlitos, Litos, Charly.
• César: Ceso, Cesarín, Cesarini, Chícharo, Chechai, Tesar, Checha, Sari.
• Christian o Cristián: Cris, Chris.
• Cristóbal: Cris, Cristo.
• Daniel: Dani, Dan.
• David: Davo, Davi.
• Donaldo: Doni, Don.
• Edgar: Ed, Gari.
• Eduardo: Edu, Lalo, Yayo.
• Emilio: Milo, Milito.
• Enrique: Ricky, Roque, Quique, Quico.
• Ernesto: Neto, Chavirul, Erni, Nesti, Tito, Erne.
• Evaristo: Varis, Risto.
• Federico: Fede, Quico, Freddy, Pico.
• Felipe: Feli, Pipe, Pipo, Lipe.
• Fermín: Mincho.
• Fernando: Fer, Fernan, Nando, Nano, Feña, Fercho, Ferny, Ferdo, Ferna.
• Florentino: Floren, Flo.
• Francisco: Chencho, Chisco, Chico, Cisco, Curro, Fran, Franchu, Francis, Franco, Kiko, Pachi, Pacho, Paco, Pancho, Papico, Patxi, Quico.
• Gabriel: Gabi, Gabo, Gabito.
• Germán: Mancho, Ger.
• Gonzalo: Chalo, Gonza, Gon, Gonzo, Lalo, Zalo.
• Guillermo: Guille, Willy, Wil, Mollergui, Memo.
• Gustavo: Gus, Tavo.
• Ignacio: Nacho, Nachín, Nachus, Igna, Iñaki, Ñaki.
• Israel: Isra, El, Elito, Rael, Ichi, Ojetel, Ortel, Chisrra.
• Iván: Ivi, Ivancho.
• Javier: Javi, Xavi, Txabi, Jape, Cabra.
• Jerónimo: Jero, Momo, Mino, Nimo.
• Jesús: Cazú, Chucho, Chuy, Chuchi, Chus, Chuso, Suso, Jechu, Chechu, Quechu, Susi.
• Jesús Alberto: Jesusbeto, Chuybeto.
• Jesús Manuel: Jesusma, Chuymanuel.
• Jesús Ramón: Jerra, Jesusrra, Chuymoncho, Chuymonchi.
• Joaquín: Chimo, Joaco, Kin, kim, Quino, Quini.
• Jorge: Coque, Gorgo, Jordy, Coco, Georgie, Jordi.
• José: Chepe, Joche, Pepe, Pepín, Cheo, Zé, Jose.
• José Luis: Joselu, Pepelu, Pepeluis, Chelís, Cheli.
• José Antonio: Pepe Nono, Arbi, Gambo, Josan.
• José Fernando: Pepenando, Joferny.
• José María: Josemari, Josema, Chema, Txema, Chemita, Chemi.
• José Manuel: Josema, Josemanu, Chepo.
• José Miguel: Josemi.
• José Ramón: Joserra.
• José Vicente: Josevi, Pepevi, Pepechente.
• Juan: Juancho, Juanito, Juanín, Johnny, Juancito.
• Juan Camilo: Juanca, Camilo, Milantas.
• Juan Carlos: Juancar, Juanca, Juanqui.
• Juan David: Juanda.
• Juan Antonio: Juanan.
• Juan Ignacio: Juanacho, Juancho, Juani.
• Juan José: Juanjo, Juanchi.
• Juan Manuel: Juanma, Juanmi, Juanmilla, Mojito, Juanmihop.
• Juan Pablo: Juanpa, Juampi.
• Julio: Julito, Ju, Jul (pronunciado como Yu, Yul).
• Leonardo: Leo, Nardo, Loni.
• Luis: Lula, Lucho, Huicho, Güicho, Luisito, Luichi, Ish, Sito.
• Luis Guillermo: Luisgui.
• Luis Miguel: Luismi.
• Manuel: Manu, Mañe, Mané, Manolo, Lolo.
• Manuel María: Manosmari.
• Mario: Mayito, Marito.
• Martín: Marto, Tincho, Tintín, Martincito, Martu.
• Miguel: Mike, Miki, Migue.
• Nicolás: Nico, Colacho, Colate.
• Óscar: Oka, Osqui, Osquitar, Oscarín.
• Pablo: Pablito, Pableras, Pol, Pauloque.
• Pedro: Perico, Peyo.
• Ramón: Moncho, Monchi, Ramoncito, Ramonida.
• Rafael: Rafa, Rafucho, Fucho, Fali.
• Raúl: Ruly, Rulo, Rauli, Raulito.
• Ricardo: Ricky, Richi, Ricar, Riches, Yayo, Richard, Ri.
• Roberto: Beto, Rober, Tito.
• Rodrigo: Ruy, Rorro, Rodri, Yiyo.
• Román: Ro, Romi, Rocco, Románcho, Románcito, Románcio, Románcin.
• Rubén: Rubi, Rub, Rus, Rubencho, Rubencito.
• Salvador: Salva, Chava, Sal, Salvi, Doro.
• Samuel: Samu, Chamu, Sammy.
• Santiago: Chago, Santi.
• Sebastián: Tatán, Seba, Sebas, Bastian, Chano.
• Sergio: Checo, Keko, Checho, Sergi, Ser.
• Tomás: Tomy.
• Ulises: Uli.
• Vicente: Chente, Cento, Tito, Titín, Vince.
• Víctor: Vito, Viti, Vitín, Vic, Vititor.

• Adoración: Dori, Ado.
• Adriana: Adri.
• Alejandra: Ale, Alu, Álex, Aleja, Alejita, Andra, Jandra, Lali, Alita.
• Alicia: Licha, Ali.
• Almudena: Almu, Dena, Deny.
• Ana: Ani, Anita.
• Ana Belén: Ana, Anita.
• Ana Elena: Anel.
• Ana Isabel: Anabel.
• Ana Lucía: Analú, Anilú.
• Ana Luisa: Analú, Analuí.
• Ana María: Anamari.
• Andrea: Andy, Andreíta, Nea.
• Ángela: Gela, Kela, Angy, Angelita, Ángie, Tita.
• Antonia: Toñi, Toña, Tonina.
• Araceli: Ara, Lili, Leli, Celi, Cheli, Arita.
• Asunción: Asun, Chon, Choni.
• Bárbara: Barbi, Bar.
• Beatriz: Betty, Bea, Becky.
• Begoña: Bego, Goña, Goñi, Goñita.
• Belén: Belu, Belencita, Bel, Belencilla.
• Camila: Cami.
• Carmen: Menchu, Carmela.
• Carmen Luz: Calú.
• Carolina: Carol, Caro, Carito, Lina.
• Catalina: Cata, Caty.
• Cecilia: Ceci, Chechi, Chila.
• Celeste: Cel, Celes.
• Claudia: Clau, Clota.
• Concepción: Concha, Conchi, Conce.
• Consuelo: Chelo.
• Cristina: Cristi, Cris, Tina, Tinita, Titi, Titina, Crispis.
• Daniela: Dan, Dani, Nanny, Niela.
• Débora: Déborah, Deby, Debo.
• Dolores: Lola, Loli, Lolita.
• Elena: Ele, Eleni, Nena.
• Esperanza: Espe, Lancha, Pelancha, Pera.
• Estefania: Fani, Estefi, Estefa, Nani, Nia, Fefa, Tefy, Tefa.
• Estela: Esti.
• Eugenia: Euge, Genia, Quena, Queni, Uge.
• Eva: Evi, Evita.
• Fabiola: Fabi.
• Francisca: Chica, Paquita, Paqui, Paca, Pancha, Pachita, Fran, Cisca.
• Fernanda: Feñi, Feña.
• Florencia: Flor, Florcis, Floren, Flora.
• Gabriela: Gabi.
• Gemma: Gelma.
• Graciela: Chela.
• Gregoria: Goya, Gregor.
• Guadalupe: Lupe, Lupita.
• Heliodora: Dora.
• Inmaculada: Inma, Macu.
• Isabel: Chabela, Chabe, Isa.
• Jessica: Jessi, Yeya.
• Juliana: Juli, Guli, Yuli.
• Jimena: Mena.
• Josefa o Josefina: Pepa, Pepita, Jose, Finy, Fina.
• Karina: Kari.
• Lara: Larita.
• Laura: Lala, Lori, Laurita, Lauri, Lali.
• Leticia: Leti.
• Lourdes: Luly, Lulú, Lula.
• Lorena: Lore, Loren.
• Lucía: Lucy, Luli, Lulú.
• Lucía Fernanda: Lucifer.
• Luisa: Lucha, Lulú, Güisi, Luisi.
• Macarena: Maca, Maqui.
• Magdalena: Malena, Magda, Mady, Mag, Mane.
• Manuela: Manu, Manola, Manolita, Manoli.
• Marcela: Mache, Chela, Marce.
• Margarita: Margari, Marga, Mago, Maguito, Maggie, Margara, Mague.
• María: Mari, Mirentxu, Mayito, Mayita, Mary, Mery, Mariona, Maruja.
• María del Carmen: Maricarmen, Mamen, Pape, Menchu, Perdiz, Mayka.
• María del Mar: Marimar, Mar.
• María de los Ángeles: Marian, Kankeles, Chelo, Mariángeles, Marielos, Nines, Angeli.
• María de Lourdes: Malú.
• María Araceli: Mariceli, Maricel.
• María de la Concepción: María Conchita.
• María de las Angustias: Tusti.
• María Dolores: Mariló, Marido, Mari Loli, Maloles.
• María Eugenia: Maru, Maruja, Mara, Mane.
• María Fernanda: Marifer, Mafer, Mafe.
• María Inocencia: Marino, Marinocé.
• María Isabel: Marisa, Maribel, Mabel.
• María Jesús: Chus, Chusa, Maje, Marichuy.
• María José: Mariajo, Majo, Marijó, Mai, Maya, Coté.
• María Julia: Maju.
• María Luisa: Marisa, Malú, Marilú, Güisi, Jamia.
• María Luz: Malú, Marilú, Mariluz.
• María Paula: Mapao, Mapis, Mapau, Mapu.
• María Paz: Maipa, Paz.
• María Soledad: Marisol, Sole.
• María Teresa: Marite, Maritere, Maite, Mayte, Techu, Mai.
• María Victoria: Mariví, Mavi, Marivicky.
• Marta: Martuki, Martita, Marti, Martucha, Martona.
• Mercedes: Merche, Meche, Mecha, Merce, Merci.
• Mariana: Ana, Nita.
• Miriam: Miri, Mimi.
• Milagros: Mili, Minie, Milizhita.
• Mónica: Moni, Nica, Mona.
• Montserrat: Monse, Monti.
• Nadia: Nadi, Nayita, Nayi.
• Natalia: Nati, Nata, Natu.
• Natividad: Nati.
• Noelia o Noemí: Noe.
• Nuria: Nuri, Nurita.
• Obdulia: Duli, Dulia.
• Pamela: Pame, Pam.
• Paula: Paulita, Pauli, Paulis, Pau, Pao, Pay, Poly, Paulistona, Pausi, Pola.
• Pastora: Pas, Pastorita, Pasto, Tita.
• Patricia: Pati, Patri, Pat, Patxi.
• Patrocinio: Patro.
• Pilar: Pili, Piluca, Pilo.
• Purificación: Puri, Pura.
• Raquel: Raki, Raque, Quela, Rarra.
• Rosa: Rosi, Rosita.
• Rosario: Chari, Charo, Chayo, Chayis, Rosi.
• Sandra: San, Sandy.
• Sara: Sarita.
• Sofía: Sofi.
• Soledad: Sole, Sol, Solete, Soleá, Chole, Chol.
• Susana: Susi, Sus, Sani.
• Susan: Susan.
• Tamara: Tamy, Mara, Tama.
• Tania o Tatiana: Tany, Tatia, Tati.
• Teodora: Dora, Teo.
• Teresa: Tere.
• Valeria: Vale.
• Vanessa: Vane.
• Verónica: Vero, Nica.
• Victoria: Vicky, Tori, Vic.
• Virginia: Virgi, Ginia, Vigy, Vicky, Vir.
• Viviana: Vivi, Vi.
• Yolanda: Yoli, Yola, Yoya.